본문 바로가기

2023/11/20

최한경(崔漢卿)의 한시 화원(花園)과 정훈희의 꽃밭에서
글과 그림 2023. 11. 20. 최한경(崔漢卿)의 한시 화원(花園)과 정훈희의 꽃밭에서 언보(彦甫) 최한경(崔漢卿)의 한시 하나를 소개합니다. 최한경은 조선 전기 이조참의, 대사성 등의 벼슬을 지낸 문신학자로서 그의 문집인 반중일기(泮中日記)에는 우리가 익히 알고 있는 예쁜 시(詩) 하나가 있답니다. 이 시는 그가 벼슬에 오르기 전 풋풋한 성균관 총각 시절에 지은 것으로서 고향 처녀인 박씨 낭자(朴小姐)를 사모하면서 지은 것으로 알려져 있네요. 벼슬에 올라서는 조금 놀았던(?) 모양인데 그래도 대단한 벼슬을 역임한걸 보니 학식은 풍부했나 봅니다. 암튼 그의 저서 반중일기(泮中日記)』에 실린 화원(花園)이라는 제목의 시 내용은 다음과 같습니다. 한 소절만 보면 아하.. 하는 시입니다. 이 시를 노래로 바꾼 정훈희가 있지요. 제목은 '꽃밭에서' 화원(花園) 坐中花園 瞻彼夭葉 (좌중화원 첨피요엽..
무주 머루와인동굴과 첫눈, 옥천금강수변공원의 차박
여행 일기 2023. 11. 20. 무주 머루와인동굴과 첫눈, 옥천금강수변공원의 차박 모처럼 3일 정도 시간이 날듯하여 어느 산에 갈까 즐거운 고민을 하고 있는데 김여사가 자기도 3일 시간이 난다고 합니다 혼자 즐겁게 꿈꾸던 3일 연산행(連山行) 계획은 없었던 것이 되고 차박여행으로 계획이 바꿨네요. 그동안 가까이 가 보지 못한 금강줄기를 따라 오르고 대청호까지 구경하고 왔답니다. 처음 계획은 용담호에서 출발하여 금강변 도로를 따라 오르는 계획이었는데 시골에서 한나절 보내는 바람에 합천호에서 오후 출발하여 금강휴게소까지는 네비에서 '가장 가까운 길(가장 시골스러운 길)'을 선택하여 그야말로 세월아 하면서 천천히 올랐네요. 목적지인 금강휴게소 아래 옥천금강친수수변공원에 도착하니 저녁 7시. 캄캄합니다. 가면서도 폭설을 만났는데 도착하고 조금 있으니 다시 눈이 펑펑 쏟아지네요. 이번에 금강과..

티스토리툴바