본문 바로가기

세상 이야기

안나 더 레드(Anna The Red)의 재미있는 캐릭터 벤또


벤또(弁当,Bento)라는 말은 잘 아시다시피 도시락을 뜻하는 일본 말입니다.
일제강점기의 여파가 위낙에 커서 제 어릴때까지도 도시락을 지칭 할 때는 거의 벤또라고 하였습니다.
이런 벤또를 가지고 작품을 만드는 이도 있습니다. 일본에서 태어나 지금은 미국에 살고 있는 안나 더 레드(Anna The Red)라는 여성인데요. 만화캐릭터등을 먹거리 도시락으로 아주 정교하게 만들었습니다.  이렇게 만든 도시락을 キャラ弁(캬라벤, Kyaraben)이라 하는데 '캐릭터 도시락'이란 뜻입니다. 즉 캐릭터벤또(キャラクター弁当)가 되겠네요. 원래 이 도시락의 목적은 아이들이 음식에 관심을 가지고 재미있는 식사를 유도한다는 의도였으나 지금은 일본에서 전국대회가 열릴 정도로 발전되었다고 합니다. 벤또라는 말을 사용하면 두드러기 생길 정도로 싫어하시는 분도 계시는데 원어에 그렇게 표현되어 있어 그대로 사용했다는 점을 양해 바랍니다.


http://www.annathered.com/
http://www.annathered.com/gallery/bento/
















반응형

Comments